«夏のはじまり／Vamos a la feria!»

ついに行ってきました。

東北に！

むかーしむかしから行ってみたかったんだけど、うちから東北は遠い！

で、時間を自由に使える今しかいけないかも・・・ってことで陸の公共機関を駆使して行ってきましたよ～。

 

東京から夜行バスに乗り込むが、さすが低料金バス。

トイレ無しです・・・。

ってことでほぼ2時間おきにトイレ休憩のアナウンスで起こされる・・・。

むむむ・・・。

 

若干睡眠不足ながらも青森到着！

 

まずは三内丸山遺跡。

ここは縄文文化最大の集落。
 

 

大盛り(あおもり)を3つ下さい

＝最大

3ない　じょ

三内　　縄文文化

 

って試験に出るどうでしょうでやってたことを思い出しました。

 

そして、驚いたことはクリの柱が至るところに使われていたこと。

昔は東北も温暖だったんやねぇ。

 

そして、夜はお待ちかねのねぶた祭り～。

ねぶたは見るより跳ねなきゃね！という青森の友達のアドバイスを受けて、ハネトになってきました～。

正装さえすれば、誰でも参加できるのです。

 

ハネトとは、その名のとおり『ねぶた祭りで跳ねる人』です。

「ラッセラー、ラッセラー」の掛け声とともに浴衣につけた鈴を鳴らしてがんがん跳ねてきましたよ。

小雨が意外と気持ちよく、はじけてまいりました。

さぁ、東北の夏の始まりだ～！
 

Yo fui a Aomori para ver la feria de NEBUTA. NEBUTA es como piñata grande grande. Para la noche, ponemos las canderas en dentro de NEBUTA.

Y atras de NEBUTA la gente q pone YUKATA esta bailando. Yo tambien. Si quieren bailar con ellos, tenemos q poner YUKATA q casi igual q ellos. Es uniforme de NEBUTA!

Donde esta AOMORI???


Aqui!
muy lejos de mi ciudad, no?